Leveraging Derived Text Formats to Unlock Copyrighted Collections for Open Science (DTF) @ LREC 2026

PROGRAMME

Tuesday May 12, 2026

14:00-15:30 Session 1: Overview, Room 9, Chair: Philippe Genêt (Deutsche Nationalbibliothek)
14:00-14:10Welcome and Introduction
14:10-14:30Derived Text Formats as Strategic Transformations of In-Copyright Materials to Support Open Science: A Survey (PDF)
Christof Schöch
14:30-14:50A Multi-dimensional Constrained Framework for Derived Text Formats (PDF)
Keli Du and Christof Schöch
14:50-15:10Legal implications of Derived Text Formats - a copyright perspective (PDF)
Gianna Iacino, Pawel Kamocki and Keli Du
15:10-15:30Revisiting Masking After Fifteen Years: Early Approaches to Non-Reconstructable Linguistic Data in the current context (PDF)
Georg Rehm, Thorsten Trippel and Andreas Witt
15:30-16:00Break
16:00-18:00 Session 2: Applications, Room 9, Chair: Piroska Lendvai (Bavarian Academy of Sciences and Humanities)
16:00-16:20Multi-Label Text Classification of Derived Text Formats with DistilBERT (PDF)
Jennifer Ecker and Roman Schneider
16:20-16:40Training data generation for context-dependent rubric-based short answer grading (PDF)
Pavel Šindelář, Filip Prášil, Dávid Slivka, Christopher Bouma and Ondrej Bojar
16:40-17:00DUO_DE A1: An Annotated Corpus of Online Learning Material for Beginning Learners of German as a Foreign Language (PDF)
Jammila Laâguidi, Vitaliia Ruban, Ronja Laarmann-Quante and Anastasia Drackert
17:00-17:20Why Reconstructing Scrambled Texts Fails (PDF)
Keli Du and Christof Schöch
17:20-17:40DIN 19461: A National Standard for Derived Text Formats (PDF)
Thorsten Trippel, Florian Barth, Jose Calvo Tello, Keli Du, Philippe Genêt, Daniel Kurzawe, Peter Leinen, Piroska Lendvai, Christof Schöch, Andreas Witt and Arden Zimmermann
17:40-18:00Final discussion and closing